Enciclopedia universală

Archirie si Anadan

Archirie si Anadan - Carte populara. Ilustreaza tema intelepciunii si credintei unui vasal. Imbina trasaturile unei scrieri de intelepciune cu cele ale unui roman de curte. Originea lui asiro- babiloniana s-a stabilit prin descoperirea, in 1906-1907, pe locul cetatii Elephantina, pe Nil, a textului incomplet, in arameica (vechi idiom semit, folosit de fenicieni, al carui alfabet a stat la baza tuturor alfabetelor moderne) , limba folosita oficial si de persi (cuceritorii Mesopotamiei, formata din Asiria la nord si Sumer la sud) , ajunsi apoi si in nordul Africii. In limba romana romanul a intrat prin filiera slavona si s-a modificat sub influenta folclorului local. Mihail Sadoveanu a prelucrat un fragment cu titlul Sfaturile preainteleptului Arghir catre nepotul sau Anadan, 1908.